 | Прислів'я, приказки / РІЧ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - — Не про тебе річ ця говориться.
- Із рота перехоплює, (річ).
- Індик хоч не співає, та багато думає.
- Аби губи не дармували.
— Лепечи що хочеш, аби губи не дармували.
— Аби язик не дармував.
- Ані ладу, а ні складу.
— Не до ладу, не до прикладу.
— ... ізїж собачого викладу.
— ... зїж те, що я викладу.
- Бігла собака у Петрівку через лід. (Петрівка — і піст, і село є таке).
- Більше роби та менше говори.
— Більше їж та думай, тільки менше говори.
- Балакає, як колядує.
- Бали та бали, а день далі.
- Балу-балу, а пси в крупах, (шляхтичі забавлялися в коршмі, а один з них віз крупи.).
- Баляси точить.
— Баляндраси точить.
- Бесіди багато, а розуму мало.
- Блеяй, блеяй пане Сидоре, — зобачим що з того вийде.
- Бовтнув, як жаба в болото.
- Будеш те говорити, що будемо завтра варити.
- Будь добрим слухачем, будеш добрим оповідачем.
- В кого калитка товста; у того мова проста.
- Він йому зуби заговорить (перебалакає його).
- Він говорить багато, та все чорзнащо.
- Верзи, верзи, поки верзеться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
|
 |
 |
|
|
