 | Прислів'я, приказки / РІЧ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - За вашим шепотом, нашого крику не чути.
- За вашим торгом, нашого ярмарку не чути.
- За водою підеш, той не вернешся. (треба казати "по воду").
- За ціп, та на тік. (себто "заціп" — мовчи).
- Забубонів, як старий дяк.
- Засипав, як горохом в бочку (дрібно балакає, або — бреше).
- Засипала, як маком дрібненько.
— Розсипається, дрібніше маку.
- Заціпило йому зязик.
- Згадала баба дівич-вечір.
- Згадала баба дівера.
— Згадала баба дівера (свекора), що добрий був.
— ... що тричі на день бив!
- Згадала баба порося, що хорошеньке було, та й плакати стала.
- Здібний на вигадки.
- Здався на витребеньки.
— Спосібний на витребеньки.
- Його як послухати, так і Бога нема.
- Йому про коня, а він про вола.
- Йому кажи "тату", а він каже "кату".
- Кат має і підошов (сперечається, а не доведе).
- Кидаєш словами, як пес хвостом.
— Так кидаєш словами, як пес хвостом махає.
- Кинув слово, як у болото.
- Коли б дощ не йшов, то б і поїхав, (жартує, що каже на дощ "йшов", а не "падав").
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
|
 |
 |
|
|
