| Прислів'я, приказки / РІЧ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - Корзу-верзу — кошики плету!
- Корзу-верзу — дайте на кутю гречки!
- Корзу-верзу Борисихо, дай куті на гречку!
— ... на кутю гречки, а я тобі за те, попасу овечки. - Котра корова багато реве, то та молока мало дає.
- Красна мова, находить добрі слова.
- Кришка на світі чоловіка тримає ("кришки" не впав, "кришки" не впився і т. д. — "кришка" чоловіка тримає).
- Кума з кумою тири-ри-свині моркву порили.
- Курзю-верзу!
— Горох молочу. - Курзю-верзю — горохова каша.
- Лепече, як той пустий млин.
— Меле як пустий млин. - Масної бесіди чоловік.
- Медвідь пиво варить. (Кажуть гуцули в Карпатах на якусь Чорну гору, як диміє).
- Меле, меле, та муки нема.
- Мели (набалакайся), коли не завізно.
- Мели, коли мелеться.
- Милая моя розмова.
- Мовчи, коли письма не знаєш.
- Мовчить, наче води набрав в рот.
— Як води в рот набрав. - Мовчить, як сорока в гостях.
- Мовчить, як стіна.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
|
|
|
|
|