 | Прислів'я, приказки / БРЕХНЯ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 - "Брешеш"! — "Паршиву сучку почешеш"! — "Я граблями, а ти зубами"!
- "Напував ти коня"? — "Напував"! — "А чом же в нього морда суха"? — "А води не дістав"!
- І сорочці не вір.
- І в вічі не бачив який він (яка, яке) — (вона воно), — (не брав, не рушав; —
- А щоб ти так по правді дихав!
- Аж обридло слухаючи!
- Бачить так, як та сова у ночі, (не бачить).
- Богослов, та не однослов.
— Богослов двоєслов. - Бодай так пси траву їли, як це правда!
- Бодай же ти так хліба у рот набрала!
- Бодай виїли комарі очі (тому хто каже, що бачив а бреше).
- Брехав, доки зовсім не вбрехався.
- Брехали твого батька діти.
— ... батька сини, та й ти з ними. — ... твоєї мами дочки, та й ти з ними мовчки. - Брехати — не ціпом махати.
- Брехнею не вибрешешся.
- Брехнею не далеко зайдеш.
- Брехнею світ перейдеш (пройдеш), та назад не вернешся.
— ... а правдою і перейдеш і вернешся. - Брехнею хліба не їсти. Не на брехні світ стоїть.
- Брехнею світ живе. Брехливу собаку дальше чути.
- Брехни стара на покуті!
1 2 3 4 5 6 7 8 9
|
 |
 |
|
|