| Прислів'я, приказки / ЖЕНИТИСЯ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 - "Пішла б ти замуж"! — "Та би ся пішло"! — "Маєш ти що"? — "Та би ся знайшло"! — "А робила би"? — "От, розговорилистися"!
- І не бийте мене, і не лайте мене: коли я вам докучила, віддавайте мене.
- Іди на чотири вітри, а на пятий шум.
- Із чорною головою у батька добре, а з сивою не так (або білою).
- А робив би? — Нехай-но! — А ївби? — Дай-но! — Оженивбися? — Ого! — А сорочка де? — Мовчи!
- А що зробиш, як судьба Божа.
- А що ми люди чесні без худої науки, то от вам хліб у руки.
- Аби дубки, а берізки будуть (аби парубки, а дівчата будуть).
- Аж трясеться заміж.
– ...та ніхто не сватає. - Бабина куриця, на моїм подвірю кублиться (змітають свати).
- Близько, та ходити слизько — далеко, та ходити легко.
- Бог тому дасть, хто рівню узяв.
- Бодай сватальнику добра не було.
- Відрізана скиба від хліба (вийшла заміж).
– ... вже її не притулиш. – Відрізана скиба до хліба не пристане. - Віно або вовк зїсть, або згине само.
- Воли корови даю, а далі не вгадаю.
- Вступив у закон, як собака в цибулю.
- Вступив у закон, як свиня в болото.
- Гарбуза взяти.
– А що, дістав гарбуза? – Йому печеного гарбуза дали. - Голубець гукає, як пари шукає.
1 2 3 4 5 6 7 8
|
|
|
|
|