| Прислів'я, приказки / СТРАХ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 - Аж у животі похолонуло.
- Аж у душі похолонуло.
- Аж сорочка пополотніла.
— Так злякалась, що аж сорочка полотном стала. - Білий (або: Побілів), як смерть.
- Білий, як стіна.
- Більше страху, як переполоху.
- Боїться, як чорт свяченої води.
- Боюсь і за тин вийти. І волос зівяв.
— Аж волосся вяне. - Він смілий: на лежачу березу, на сам верх виліз.
— Сміливий є: крізь засувку гузя-гузя (цькує). - Він так боїться, як заяць бубна.
- Ви у трьох, та злякались вовка, а ми у семи, та втікали від сови.
- Все можна нагородитися: лиш страх ніколи.
- Де й ділась ведмежа натура!
- Де ви мого батька піймали?
— У коморі! — Е, у коморі! ви його у степ пустіть, та й піймаєте! — Цигане, твого сина в коморі піймали! — Е в коморі!... якби то в полі та на добрім коні — то б то йому було стидно! - Дзиґарі бють (страх збирає).
- Добре того страшити, котрий ся боїть. Ляк сил додає, а переляк відіймає.
- Догадався, та й вареники у шапку.
- Дома лев, а на війні тхір.
- Духу бояться. Як вогню стережеться.
- Душа в пяти сховалась.
1 2 3 4
|
|
|
|
|