| Прислів'я, приказки / СТРАХ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 - Е, бачу, що це не переливки!
- Жінка Йвася боялася, під припічок сховалася.
- Жахається, як зі сну.
- З переляку очкур луснув.
- З переляку душа аж спинилась.
- З переляку став такий, як крейда.
- Зза плечей бере (острах, лихоманка).
— Узяло зза плечей. - Злякався — аж у пяти закололо.
- Коли страшиш, сам не бійся.
- Край порога трівога, коло вікон залога.
- Куди ідеш Жидку?
— На війну! А чого так пізно? — Може ще хоч одного убю! — А як тебе хто убє? — А що я кому бідний винен! - Куме! солома суне!
- Лж йому в литках застигло (або: застигло йому у пятах).
- Молодець проти овець, а проти барана і сам баран.
- Ні живий, ні мертвий.
- Не міхом полохає.
- Не той лях в полі, як у коморі.
- Не бійсь, я ж є смілий (як нічого гаразд і боятись).
- Не видала сова сокола, як уздріла, аж умліла.
- Ну їй богу ж, поза кущем щось, шелесть, шелесть! (не няли віри, що він бачив сто вовків, так він зменшував-зменшував, а далі ото і каже: але я чув немов щось зашелестіло).
1 2 3 4
|
|
|
|
|