| Прислів'я, приказки / Азербайджанські |
|
1 2 3 4 5 6 - Свічка з усіх боків світить. (азерб.)
- Сила здолає все, а розум — силу. (азерб.)
- Скільки свині Коран не читай, сама з проса не вийде. (азерб.)
- Скупий і яйце міряє через кільце. (азерб.)
- Слон осла не замінить. (азерб.)
- Сорок днів кажи «салам» там, де один день хліб-сіль їв. (азерб.)
- Соромливий не буває глухим, а глухий соромливим. (азерб.)
- Соромливий червоніє, безсоромний полотніє. (азерб.)
- Списом у вуха вату заштовхує. (азерб.)
- Спитали у верблюда: «З гори легше чи на гору?» А він: «Я і рівнину проклинаю». (азерб.)
- Спитали: «Звідки родом?» Відповів: «Ще не женився». (азерб.)
- Стільки часу був пес, а тільки тепер загавкав. (азерб.)
- У бідного нема щастя, у багатого — совісті. (азерб.)
- У дурної невістки і привіт — лайка. (азерб.)
- У дурного серце на язиці, у розумного — язик у серці. (азерб.)
- У мечеть він не піде, хоч і папаху його туди закинь. (азерб.)
- У мріях — орел, а як до діла — черепаха. (азерб.)
- Умри як людина, і я по-людськи заплачу. (азерб.)
- Хан і судить по-ханському. (азерб.)
- Хата нова, стіни нові, а сито повісити ніде. (азерб.)
1 2 3 4 5 6
|
|
|
|
|