| Прислів'я, приказки / Азербайджанські |
|
1 2 3 4 5 6 - Не знайдеш у горілці порятунку, а в зраді — вірності. (азерб.)
- Не од великої голови користь, а од великого розуму. (азерб.)
- Не прикидай на людях, якої довжини хвіст у твого осла: один скаже — короткий, інший — довгий. (азерб.)
- Невістка погана, та у мене, а дочка гарна, та в чужій хаті. (азерб.)
- Нема лиця — нема й споду. (азерб.)
- Однією стрілою у двох птахів не влучиш. (азерб.)
- Одна бджола варта більше, ніж рій мух. (азерб.)
- Орел мух не ловить. (азерб.)
- Осел не замінить коня, а печінка — м’яса. (азерб.)
- Підійшов до дверей — переступай поріг. (азерб.)
- Перед смертю у мурашки крила виростають. (азерб.)
- Поки міст не перейшли, і коня дядьком називають. (азерб.)
- Покохав сусідову дочку — забудь про спокій. (азерб.)
- Порося хрюкати вчиться у свині. (азерб.)
- Прислужливий пес і вовка роздере. (азерб.)
- Робота ледарю — завжди печаль.
- Родич заходити перестане — чужим стане, чужий часто ходитиме — рідним стане. (азерб.)
- Розумний показує роботу, дурний — зуби. (азерб.)
- Сам не бачив — очевидцю розказує. (азерб.)
- Свічка брехуна горить до половини. (азерб.)
1 2 3 4 5 6
|
|
|
|
|