 | Прислів'я, приказки / ЛІНИВИЙ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 - Так робить, як чорт летить і ноги повісив (або: спустить).
– ... летить і крила теліпаються.
- Така робота, що у день спить, а вночі кукурікає.
- Такий жвавий, як жид молотити.
- Тебе тілько добре по смерть посилати.
– ...то можна ще нажитись.
- Тень-телень, добрий день.
- Тиняється, як злодій по ярмарку.
- Тит, ходи молотить! — Голова болить! — Так ходім їсти! — А де ж моя велика ложка?
– Як тебе звуть? — Михайло! — А робити хочеш? — Нехай-но! — А борщу? — Не хочу! — А пирога? — Хоч би й два!
- То робить? так як два з третього кпиться.
- Тобі так хочеться робити, як старому псови в заверюху брехати.
- Тоді від скуки тілько ловити мухи.
- Три святі в хаті (як троє в хаті і за холодну воду не візьмуться).
- Тримає, як мертвий рукою!
- У собачім хвості та в ковтуни збилась.
- Ховається, як собака від мух.
– Боїться, як собака мух.
- Ходив три дні, та виходив злидні.
- Ходив рак сім літ по воду, та прийшов до дому, та й став через поріг
- Ходить (або: робить), неначе три дні хліба не їв.
- Ходить неначе ступа.
– Справжня ступа.
- Ходить, як кручена курка.
- Ходить, як блудна вівця.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
|
 |
 |
|
|
