 | Прислів'я, приказки / Мексіканські |
|
- Бідна Мексико, ти так далеко від Бога і так близько до Сполучених Штатів... (мекс.)
- Випиваку-бідняка називають п’яницею, а багатія — веселуном. (мекс.)
- Жінка та кішка визнають того, хто ласкавий із ними. (мекс.)
- Життя без друзів — смерть без свідків. (мекс.)
- З другом, в якому ти не впевнений, тримай одне око заплющеним, а друге — відкритим. (мекс.)
- Краще чесний і обкрадений, ніж злодійкуватий і добре одягнений. (мекс.)
- Навіть дерева в лісі ростуть окремо: одні годяться на ікони, інші — на дрова. (мекс.)
- Не проси груш у верби, а персиків у місяця. (мекс.)
- Правда, яка шкодить, краща за брехню, яка годить. (мекс.)
- Треба, щоб щастило, коли вибираєш кавун і жінку. (мекс.)
- Форель ловлять на гачок, а жінку — на слово. (мекс.)
- Хто ніколи не каже правди, той у неї не вірить. (мекс.)
- Хто робить те, що хоче, той не робить того, що потрібно. (мекс.)
- Хто багатьом хазяям служить, той комусь та не догодить. (мекс.)
- Хто низько кланяється, той показує сідниці. (мекс.)
- Честь і користь не вміщуються в одному мішку. (мекс.)
- Що відкладається на потім, на потім і залишається. (мекс.)
|
 |
 |
|
|
