 | Прислів'я, приказки / Французькі |
|
1 2 - Єдина гарна сторона в шлюбі — це те, що він звільняє від друзів. (франц.).
- Із добрим товаришем у дорозі — і пішки, а наче на возі. (франц.)
- Біда минулась — молитва забулась. (франц.)
- Від ласкавих слів утихає гнів. (франц.)
- Важче за все розпізнати гарний кавун і порядну жінку. (франц.)
- Вода псує вино, як візок дорогу, а жінка душу. (франц.)
- Де панує сила, там розумові немає місця. (франц.)
- За один день із жолудя дуб не виросте. (франц.)
- Золотий перстень кривого пальця не виправить. (франц.)
- Кохання — єдина хвороба, від якої видужати не хочеться. (франц.)
- Краще жити без грошей, ніж без друзів. (франц.)
- Краще погано замиритись, ніж добре судитись. (франц.)
- Краще розумний ворог, ніж безголовий друг. (франц.)
- Лихі новини мають крила. (франц.)
- На поганій підвалині добрий дім не збудуєш. (франц.)
- На пшеницю сніжок — як дідові кожушок. (франц.)
- Навіть найпрекрасніша дівчина Франції може дати тільки те, що в неї є. (франц.)
- Правда — як олія: завжди наверх випливе. (франц.)
- Терпіння дає уміння. (франц.)
- Хто вкрав яєчко, вкраде й овечку. (франц.)
1 2
|
 |
 |
|
|
