| Прислів'я, приказки / ПРАВДА — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 - ... Не губи душі!
- — Стій чоловіче, чи ти вже скрутився?
- — Чоловіче схаменись! поглянь на свою душу, не запропащай її!
- Їйбогу!
— Єйбогу! - І знать не знаю, і видять не відаю.
- І чуть не чув, і бачить не бачив.
- І сном і духом не знаю.
- А щоб же я тричі ляхом став!
- А щоб мене до вечора на лаві положили.
- А щоб мене до вечора посередині хати побачили.
- А щоб надр мною ворони кракали!
— (як ворона крякне, то хто-небудь умре). - Бог мене вбий!
— ("а гріх так божитись!... а як убє"?) - Богом свідчиться, а чортові душу запродав.
- Бодай мені добра не було!
- Бодай я до дому не дійшов.
- Бодай би я неділеньки святої не діждала, коли не правда (або якого іншого свята, вечора і т.п.).
— Хай я не діжду Пречистої! - Бодай мені очі повилазили!
- Була колись правда, та позички зїли.
- Вір же Богові!
— Повірте Богу! - Видно, як у день.
1 2 3 4 5
|
|
|
|
|