| Прислів'я, приказки / ЛАД — Збірка М. Номиса |
|
1 2 - І той лад погас.
— Який лад був і той пропав. - Бігає, як кіт загорений.
- Бігає, як солоний заяць.
- Бігає, як Настя в конопельки.
- Біжить, як опарений.
- Гляди дздьку, порядку.
— Коли ти дядько, то гляди порядку. - Голова задумала, а ноги несуть.
- Де багато баб, там дитя безпупе.
— ... безносе. — ... беззубе. - Де багато господинь, там хата не метена.
- Де багато няньок, там дитя каліка.
— ... дитя без голови. - Дурню! Дурню! Муку продаєш, а хліб купуєш.
- За дурною головою нема ногам спокою.
— ... та й ногам лихо. — ... рукам і ногам біда. — Через дурний розум ногам лихо. — За дурної голови ногам біда. - Загнав дурня, (дурно провіявся, послухавши дурня).
- Молов батько не віючи, пекла мати не сіючи.
- Мордується, як Омелькова мати перед смертю.
- Ні ладу, ні поладу.
- На леді дурний хату ставить.
- Один не йде, другий не везе.
- Один дивиться до ліса, а другий до біса.
— Одно йде до ліса, а друге до біса. - Пішло вже на лихо та на погибель.
1 2
|
|
|
|
|