 | Прислів'я, приказки / ЗДОРОВ'Я — Збірка М. Номиса |
|
1 2 - В Петрівку на леді розчахнувся (як хто вдає хворобу).
- Вік не вилами перепхати.
- Вік звікувати — не пальцем перекивати.
- Вік прожити — не поле перейти.
– Не море переплисти. - Глянь на вид, та й питай здоров'я.
– ... на вид, здоров'я не питай. - Голова болить, а хліб як на вогні тріщить.
– Живіт болить, а хліб горить. - Двох недужих сіли, та й хліб зїли.
- Живіт болить, мабуть на піч кортить.
- Живіт болить — їсти хоче.
- Жити — не вола кормити.
- Забула, що недужа, та в солому спати пішла.
- Здоров'я всему голова.
- Здоровий — хороби сподівайся, а хорий — смерти.
- Його і довбнею не вбєш.
– ... ще не дібєш. - Мій хворий мужичок, то як бурачок; а я здорова, то як морква.
- Не просім у Бога хліба, а просім здоров'я.
- Нездужає, що ведмедя б за вухо вдержав.
- Ой! Жінко нездужаю!... Як би ти мені зварила вареників... та не вари сорок, бо не зїм... а звари тридцять девять, та великих ... може б я зїв, та чи не одужав.
- Слабий, як у четверо мотуз.
- Такий хворий, що волося попухло.
1 2
|
 |
 |
|
|