 | Прислів'я, приказки / ДВІЧІ ЛІТО НЕ БУВАЄ — Збірка М. Номиса |
|
- Ішов козак дорогою, а на колоді сиділа дівчина.
— "Е! дівчина, та пятниця".
— А вона йому: "Козаче, завтра субота буде, та дівчини не буде".
- Бери гриби, коли є.
- Відчиняй двері, поки відчиняються; бо як зачиняться — не скоро відчинеш.
- Весна раз красна.
- Гни дерево тоді, коли гнеться.
— ... як воно молоде.
- Гуляй дитина, поки твоя година.
- Дери лико, коли дреться.
— Тоді лика дери, коли ся деруть; тоді дівку віддавай, коли беруть.
- Коваль клепле, доки тепле.
- Куй залізо, поки не застигло.
- Лови рибку, як ловиться.
- Напиймося тут, бо в небі не дадуть.
- Не щодня можна сіяти, чи збирати.
- Пийте жили, поки живі.
— ... а як умрете, тоді ся лиха напєте.
- Поти дерево гни, поки дається гнути.
- Пятниця — вдруге не трапиться.
— Не дивись, що пятниця: тоді бери як трапиться.
- Раз літо родить!
- Тоді коваль залізо кує, коли горяче.
- Тоді дівку віддавай, коли люди трапляються.
- Уживай світа, поки служать літа, їж, поки рот свіж.
— ... а як помреться, то все минеться.
- Хапай Петре, поки тепле.
|
 |
 |
|
|
