| Прислів'я, приказки / ЗВАДА — Збірка М. Номиса |
|
1 2 - вже.
- Є бунти і тут як видно: все тілько свариться та бунтується один з
- Буде усім по сім.
— Усім по сім, а мені буде вісім. - Дістанеться і вашим і нашим.
- За онучу збили бучу.
— ... та й зробили таку бучу. - За Марка не була сварка, за Мися взялися.
- Заварив кашу добру.
— Ну так заварив кашу. - Завелися, як той казав: багатий за багацтво, а убогий — бозна і за віщо
- Звади (як підуть зводи) та переводи.
- Зуб за зуб стялися.
— ... затялися. - Кожній свашці, по ковбасці.
— Всякій свасі по кобасі. - Ні з цього, ні з того — бери за лоб один другого.
- Наварив каші, та й не зїсиш.
- Наварив юшки — нехай хлищуть.
- Нарощиняв, а чим замісити!
- Полаялись за масляні вишкварки — за масляні вишкварки не помирились.
- Рощинив — зобачите, що з того вийде!
- Сваряться за міх, а в міху нічого ніт.
- Усякому по Якову.
- Це ще тільки цвіт, а ягоди будуть. —... а ягід ніт.
1 2
|
|
|
|
|