 | Прислів'я, приказки / НАВМИСНЕ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 - А що там — женишся вже?
— Оце чорт тебе женить! (Як чимось дуже гримне, — стукне).
- А що то? У горщечка голова заболіла?
- Біжить, мов з шибениці зірвався.
— Вирвався, як чибеник від шибениці.
- Бий, бий, — ярмарок не далеко.
- Боки нагрієш.
— Ребра нагрієш.
— Вгрієшся.
- Вертиться, як вюн в ополонці.
- Вертиться, як сорока на плоті.
- Вертиться, як чорт у бочці.
- Вирвався, як Пилип з конопель.
— Вискочив, як Пилип з коноплів.
— Гульк, як Пилип з кукурудзів.
- Ганяє, як чорт по болоті.
- Головою об стіну! — Головою! (Як хто грюкне дверима).
- Гонить, як вітрів батько.
- Грай, грай, — будеш плакати!
- Звивається, як пес в сливах (як їсти хоче, не знає що діяти — крутиться).
- Кинь на собаку, то і тебе вдарить.
- Крутиться, як посолений вюн. Крутиться (мордується), як сите порося.
- Куди не повернеться, — золоті верби ростуть.
— Де не піде, то все золоті грушки за ним ростуть.
- Мордується, як чорт в лотоках.
- Не рвися, як собака на привязі.
—... на ланцюзі.
- Не шастайся, як миш по пастках.
1 2
|
 |
 |
|
|
