| Прислів'я, приказки / СМІХ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ой, чи не підмахнули чого з воза мос калі, що ти приїхав, та все мовчиш? —
- Он дивиться! — Нехай дивиться — не поживиться!
- Опанас свині пас, кури крав, у міх клав, кури сокочуть, у міх не хочуть.
— ... мішок рветься — щось кудись рветься — щось кудись преться. (Теж з бурлацького оченашу). - Ох моя матінко! Снився мені батенько! — Цур йому доненько: поминатись хоче.
- Ох! не побий плоскони, а побий лен!
—... та побий матки на чотири шматки, (як хто скаже о-х-хох!). - Ох! — Не люби двох!
- Оце штучка: загни пальці, та й карлючка.
- Оце у мене серце бється — як телячий хвіст.
- Піду на гори — роздам своє горе.
- Пастух свинопас, держи хліб про запас.
- Пилип до стіни (до гайна) прилип.
- По сміху плач наступає.
- Подай кухля! — В кухля голова опухла! Дай мені води! — Іди лише до верби! — Де вода? — А там де верба!
- Подай води! — Не води — хвіст відірвеш!
- Поклади два пальці в рот.
- Постій! — За постій гроші платять.
- Правда, що ми ходили дещо і гуторили про що; тільки я хоч що, або абощо, то нехай мені чорзнащо — от що, а не то що! а ви ще кажете, щоб я там що-що, або або-що...
- Рад дурень, що пиріг великий.
- Раденький, що дурненький.
- Радуйся Хвесе, кіт сало несе! радуйся вельми, бо вже перед дверми!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
|
|
|
|
|