 | Прислів'я, приказки / ПОГАНО — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 - Покинь лук, коли пусто рук.
- Прийшов ні за чим, пішов ні з чим: нічого і питати — шкода час тратити.
– ... шкода і питати — шкода час тратити.
– ... шкода і питати, тільки ноги болять.
- Приложи копійку, то й бублик купиш.
- Пшик собачий і вийде.
- Пяте через десяте.
- Справа, як коло дядькового воза! а коло мого і такої нема.
- Став на стану — ні на лавці, ні на столу.
- Стань, подивися — плюнь та й відступися (як побачить гидке, а хвалене).
- Тільки, що Савці свитка (благеньке, нічого з його не зробиш)!
– Якраз Савці свитка!
... та тільки рукавів нема.
– От тобі Савка, й свитка!
- Так до діла, як свиня штани наділа.
- Так сяк, на косяк, не по людськи.
– ... як так, аби не по людськи.
- Така корова — аби людська мова.
- Таке гарне, як ти дівка (лає молодицю).
- Таке добре (або: красне), як моє життя.
- Ти його медом масти, а він дідьком воняє.
- Тоді б тебе бачити, коли свою потилицю.
- Утяв по саму завязку.
- Утяла мама малая, що й на світ стидно (малая печуть із тіста весною).
- Фунта клаків не варт.
- Хватив ізза дуба.
1 2 3 4 5 6
|
 |
 |
|
|
