 | Прислів'я, приказки / Неукраїнські |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Наступні 15- Батько іде хай орать: його коні знають, а я піду до корчми – мене там чекають.
Білорус.
- Бачиш ведмедя в пасіці сусіда – знай, що й твою одвідає.
Болг.
- Без кохання не життя, а виття.
Комі
- Бездітна жінка — безплідне дерево.
Груз.
- Бездушна людина — порожня шкаралупа. (тур.)
- Бери дружину далеченько, а ниву близенько.
Араб.
- Бери жінку не за вроду, а за норов; бери її не за гроші, а за добре ім'я.
Тамільськe
- Бог дає, та в комору не кладе.
Болг.
- Борг мовчить, але спати не дає.
Груз.
- Борода прийшла зарано, розум запізнився.
Болг.
- Бороду краще вирвати, аніж у руки жінці віддати.
Перс.
- Борони Боже від поганого сусіда і молодого скрипаля.
Італ.
- Боротися в сумо в чужій фундосі (пов'язці).
Япон.
- Борсуки з однієї нори.
Япон.
- Боязливому і корч – ведмідь.
Білорус.
- Брехливий любить божитися.
Італ.
- Брехня обійде півсвіту раніше, ніж правда встигне взути черевики.
Англ.
- Брехня швидко на майдан виходить.
Болг.
- Брудного пальця не відрізають.
Япон.
- Був молодий та зелений — горнулись дівчата до мене, а став старий — то загули мухи круг мене.
Болг.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Наступні 15
|
 |
 |
|
|
