| Прислів'я, приказки / ОДЕЖА — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 - Пошануй одежину раз, вона тебе десять раз.
- Прибереться, аж світ увесь стрепенеться.
- Прибери пень, буде подобень.
—... хорошень. - Прибери пня, то й пень гарний.
– ... то покращає ... почепурніє. – Прибери пня, дай йому імя — і з нього буде чоловік. - Прибрався к святу, у новую лату.
- Прибрався, як піп на службу.
– Вбрався, як піп у ризи. - Прибрався, як чорт на Водохреща.
- Прийти можна до наготи, як тілько держатись моди.
- Пристало, як свині кульчики.
– Така подоба, як свині в хамуті. - Сім раз відрізали — довга; сім раз лицювали — нова.
- Сам одягнений — таки зовсім як міщанин.
- Сховай на свято руки!
- Тікай голий, бо обдеруть!
- Так пасує, як свині сідло.
– На свиню хоч сідло надінь, то конем не буде. - Так як огар обідрався, (огар — осмалений пеньок).
- Такий білий, що аж лебеді вхоплять.
– На чорнім хліб ся родить, а на біле гайтусь ходять. - Там рукави, як під корою (такі густі шитки в дівочих сорочинних рукавах).
- Тоді вітер розсердившись каже: Мовчала б уже там, коли тебе ніхто не чіпає — тут не за тебе річ!
- Убрався в жупан, і думає, що пан.
- Убрався, як чорт на утреню.
1 2 3 4 5 6
|
|
|
|
|