 | Прислів'я, приказки / КРИВДА, ЖАЛЬ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 - Поки богат, то поти і сват.
- Поки щастя плужить, поти приятель служить.
- Поки мішки чують, поти шанують.
- Полюби мене в чорному, а не в білому!
— ... а вже в білому полюбить і аби-хто.
— Люби мене в чорному, а в білому чорт тебе і просить.
— Нехай мене полюбить в чорнім, — а в біле приберуся, тоді на тебе й не
- Порятуй мене в пригоді, а в доброму, ми не потребуємо рятунку.
- Поцілуй мене сегодня, а я тебе завтра.
— ... а як забуду, то й так буде.
- При добрій годині, є куми й побратими.
— ... а при лихій — чужі, куми й побратими.
— При добрій годині всі побратими, а при лихій нема і родини.
- Свою біду на другого зведу.
- Слова шкоди не нагородять.
- Смішки у чужої кішки.
— ... а як своя здохне?
— ... то і плакатимеш.
- Тоді любить і сват, коли добре мається брат: а коли бідний, то забуде і брат рідний.
- Тоді сусід добрий, коли мішок повний.
- Тоді йди, як кличу.
- Умри ти сегодня, а я завтра.
- Усяк готов, щоб погубити, а хто буде рятувати!
- Утри мої спрагнені уста, а солодкі я сам собі утру.
— ...а солодкі чорт тебе і просить.
— Не тоді лижи мені губи як солодкі, — тоді мені лижи, як гіркі.
— Лижи мені губоньки, як гіркі; а як солодкі, то я й сам оближу.
- Хто кривдить людей, той кривдить своїх дітей.
- Хто зразу дав, той два рази дав.
- Чия кривда, нехай того Бог скарає.
- Чужа біда за іграшку.
—... за цукор.
1 2 3 4
|
 |
 |
|
|
