| Прислів'я, приказки / СКОТИНА — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 - Соловей, що коні душить.
- Стара собачка — панська брехачка.
- Тільки пара хвостів осталась (пара тварин).
- Так з ніздрів полум'я іде.
- Товар не потвар.
- У клячі грива довга, та ум короткий.
- Уже на неї (слабу тварину) давно собаки (або: вовки) часник товчуть.
- Уже теє реве, що по волу бере (вовк).
– ... по телиці бере (кажуть, що це про дзвін. - Хто не має худоби, не знає хороби.
– ... а в нас худоба, то є і хороба. - Худа худоба свого ховання.
- Щоб тебе з кодла звело!
– Щоб твоє кодло звелось! - Як товста шия у бика; так тоненька в мужика.
- Як кінь пристане — ніж гостри; а як віл пристане, так віз масти.
1 2 3
|
|
|
|
|