| Прислів'я, приказки / ЯКИЙ ШВИДКИЙ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 - Спускайся з гори тихіше в низ, щоб ніхто голови не гриз.
- Тільки кусай, кільки можеш лигнути.
- Так наказали, що на воловій шкурі не впишеш.
— Що він наговорив тобі — на воловій шкірі не списати. - Хіба тобі дощ за шию ллє!
- Хіба на панщину гонять.
- Хоч не скоро, та здорово.
— Хоч не хутко, аби добре. - Хто скоро робить, то сліпі родяться.
- Хто спішить, той людей смішить.
— ... а хто тихо ходить, той на ум наводить. - Хто хоче питлювати (борошно), мусить зачекати; а хто нараз буде зараз.
- Хто зразу виграє, той на кінці не має що ставити.
- Хто глибоко оре, той хліба не їсть.
- Це не так швидко, як на мертвого сорочку шити.
- Чекай ряду, дістанеш коляду.
- Швидка робота, погана.
- Швидка робота, животу скорбота.
- Швидка робота, як нагла смерть.
- Швидко гонить — голову зломить.
- Швидкої роботи, ніхто не хвалить.
- Що скоре, то ледащо.
- Що забагато, того і свині не їдять.
1 2 3
|
|
|
|
|