| Прислів'я, приказки / ЛАЙКА — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 - А щоб ти на осиці повісився! (то по пяному уже так погано лає: Юда христопродавець на осиці повісився).
— Щоб ти повісився на осиковій гиляці! - А щоб ти головою наложив!
- А убий тебе Божа сила!
— Хай його гнів Божий побє! - А щоб йому ні дня (ні дна), ні покришки!
- А щоб тебе кури загребли!
- А щоб твої кости викидало з того світа!
- А, лиха година!
- А, щоб тебе люди не знали!
- А, щоб над тобою земля тряслась, сякий та такий сину!
- Амінь тобі буде!
- Ах ти удуде смердячий!
- Бісбатьказнащо!
— Чортбатьказнакуди! - Бісова челядь.
- Без скурвого сина не обійдеться.
- Бити, бити, та нікому.
- Битий ходиш (отото і побють)!
- Бить тебе бить, та й кий поломить.
- Бодай їх мир не знав!
— Щоб їх світ уже не знав! - Бодай ти не знав о собі, та о білому дні!
- Бодай ти не знав, що сегодня за день!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
|
|
|
|
|