 | Прислів'я, приказки / Неукраїнські |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Наступні 15- Дорога до сватання ніколи не буває надто довга.
Норв.
- Дорога віра, та мідяки дорожчі. (азерб.)
- Доросла дівчина жениха не боїться.
Башкирська
- Доти любощі пломеніли, поки кишені не спорожніли.
Угорськe
- Дочка сліпа, а зятя вродливого хоче.
Перс.
- Дочка ходитиме по гіллю того дерева, на яке залізла мати.
Татарська
- Дощ іде, сонце пече – жениться дідько.
Болг.
- Друг — як вино: чим давніший, тим кращий. (рум.)
- Друга спроба не варта і половини мідяка.
Кит.
- Друге кохання, як підігріта вдруге страва.
Грец.
- Дружина — не наймичка, наймичка — не дружина.
Тамільськe
- Дружина мириться з чоловіком, який б'є її, і ненавидить свекруху, яка його спиняє.
Корейськe
- Дружина та горщик, що старіші, то кращі.
Япон.
- Друзів і тисячі мало, ворога й одного багато. (тур.)
- Дурний, дурний, а сала хоче.
Білорус.
- Душа не вода, глибини її не зміряєш. (шрі-ланка)
- Жінка — вогонь, чоловік — клоччя, а чорт пожежу роздмухати хоче.
Колумб.
- Жінка — страва, гідна богів, поки її не присмачить чорт.
Франц.
- Жінка — як селянська шапка: хто її надіне, на тому вона й добра.
Євр.
- Жінка або любить, або ненавидить, третього не буває.
Швед.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Наступні 15
|
 |
 |
|
|
