 | Прислів'я, приказки / Неукраїнські |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Наступні 15- Диявол маслом не вдавиться.
Югосл.
- Для закоханих день наче тисяча літ.
Япон.
- Для кохання недовіра, як для дерева сокира.
Нім.
- До весілля — мед, після весілля — редька.
Естон.
- До землі звертався, а на небо нарікав.
Груз.
- До пари, як коліно й поліно.
Франц.
- До тридцяти років чоловік жениться сам, після тридцяти люди його женять, а після сорока женить біс.
Польськe
- До чужої їди солі не клади.
Болг.
- До села, яке вже видніється, проводиря не треба. (турецьке)
- Добра жінка — чари, лиха — чвари.
Киргиз.
- Добра мова далеко йде, погана ще далі.
Болг.
- Добра рада – що відкрите око.
Франц.
- Добра слава лежить, а дурна поголоска далеко біжить. (фр.)
- Добре було батьку з матір'ю одружуватися, а спробуй ти оженися на чужій дівці.
Литов.
- Добре ім'я і в темряві сяє.
Англ.
- Добре свататись, коли знаєш, що тобі скажуть «так».
Норв.
- Добре, як сусід близько, а перелаз низько.
Білорус.
- Добре, коли мотузка довга, а слово — коротке. (тур.)
- Доля сміливого любить.
Англ.
- Дорога в рай це і є рай.
Чекання біди - це вже біда.
Iспан.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Наступні 15
|
 |
 |
|
|
