 | Прислів'я, приказки / БИТИ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 - Та вже ж я тебе не зїм.
- Та я піду перед великі вікна. (То люди так кажуть — на панів до Царя).
— Як мені тут справедливо справи не полагодите, так я піду перед великі
- Так ми йому дали табаки понюхати: тепер стидно й між народ.
- Так собі: ні сіло, ні впало (нагло).
- Така в мене голова, як запаска стала (синя).
- Тащить, як чорт Жида.
- Тебе жаль — і на тебе жаль.
- Торік була пожежа, а й досі ще смалятину чути.
- Трутив, як сліпого з моста.
- Уважай на душу, аби шкура витримала.
- Укусивши, не залижеш (як перепрошує).
- Унадився вовк у кошару ходити, поки ні одної вівці не буде (або: ... ходити, то й у хаті буде).
- Урветься нитка!
— Підожди, урветься і тобі!
- Утерти кабаки.
- Ух, — зів обух!
- Ухопив за чесну гриву (за чуприну).
- Хіба тебе возом зачепили!
- Хлосту дати.
—... Завдати.
- Ходи Петре, до війта.
- Хоч бий, хоч лай, тільки через тин не кидай.
— Нехай би бив, а то й через пліт перекинув, (то циган так сказав господареві, як той піймав його на крадіжі.
— О, спасибі — каже, тобі батеньку, що ти мене і не бив і не лаяв, та ще й через тин перекинув, — а то самому приходилось лізти).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
|
 |
 |
|
|
