| Прислів'я, приказки / ГОРІЛКА — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 - По нашому українському звичаю, треба пити горілку до чаю.
- Погано пється — тільки у чарці не остається.
- Поки суд та право, ми діло поправимо, та по дві вихилимо.
— Поки суд та діло, давайте по чарці — так випєм. - Помершим царство небесне, вічний спокій.
- Поставивши тарілки, по чарці горілки.
— Поставивши ложки, напиймося трошки. - Пошли Боже з неба, чого нам треба.
— ... хліба і сала, молока і меду. — Подай з неба, чого нам треба. - Пошли вам Боже здоров'я, та з неба дощ, та хліб, та цвіт, та всячину!
- Пошукаймо указу, щоб напитись по другому разу; та як не перевернемось, так і по третьому напємось.
- Прийшов нестаток, випив остаток.
- Приспоряй Господи, Божу росу, щоб коровки доїлись (до молока).
- Пропив світ за три гроші.
- Прощай розуме, як з чаркою зустрівся.
- Прощай розум, завтра побачимось!
- Пяне хоч дурне, забуває горе, а тверезе, — як замкнуто.
- Пяний свічки не поставить.
—... а звалить. — ... не погасить, не приліпить. - Пяний гірше скаженої собаки.
—... скаженого пса. - Пяний на все зізволяє.
- Пяний собі розум відбирає, а Бог йому знову дає.
- Пяний, як чіп.
- Пяний, як земля.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
|
|
|
|
|